I 2011 ble det satt i gang et prosjekt som heter «Klart lovspråk» der Språkrådet roulette 2000, jurister, lovavdelingen i Justisdepartementet og folk fra Difi (Direktoratet for forvaltning og IKT) jobbet sammen om å gjøre språket i lovtekster klarere. – Hvis du og jeg ikke forstår hva som står i lovene, kan det få store konsekvenser for oss. Foto: Idun Haugan/NTNU VIS MER Om lovene ikke er forståelige for folk flest får vi et demokratisk problem, forklarer Åm Vatn. Det er jo disse tekstene som bestemmer hva som er rett og galt i vår verden, og som vi skal basere våre handlinger på. Da må innholdet i lovene være tilgjengelig for oss, ikke bare for dem som har studert jus og sysler med disse tekstene til daglig. – Jeg tror det er vanskelig fordi teksten skal fungere for mange brukergrupper. Lovtekster inneholder mange skjønnsbegreper. I Opplæringsloven finner du begreper som «tilpasset opplæring» og «tilstrekkelig». Juristene har ikke problemer med å tolke disse begrepene riktig; de vet hva som ligger i dem. Men vanlige folk kan oppleve dem som ulne, og det gjør det vanskelig for foreldre kasino automaty hry zdarma bez registrace, for eksempel, å forstå hvilke rettigheter de har. Det sier Turi Marte Brandt Ånerud. Hun er en av de tre studentene fra Språklig kommunikasjon som har analysert lovtekstene. – Man kan også lage innrammingsparagrafer eller innledninger der man forklarer. En leseguide, rett og slett, forklarer Åm Vatn. Det sier Gunhild Åm Vatn. Hun er førsteamanuensis i anvendt språkvitenskap ved Institutt for språk og litteratur live jewelry auctions, NTNU. Siden høsten 2014 har hun sammen med kolleger og studenter jobbet med å vurdere og forbedre språk og tekst i noen av Norges mest brukte lover. Tolkningsuttalelse fra lovavdelingen 09.03.2017 Forskrift Finansdepartementet Fastsatt av Landbruks- og matdepartementet 17. mars 2017 med hjemmel i lov 28. november 2003 nr. 98 om konsesjon ved erverv av fast eiendom (konsesjonsloven) mv. § 2 og § 8, jf. delegeringsvedtak 28. november 2003 nr. 1401. Tolkningsuttalelse fra lovavdelingen Formålet med denne instruksen er å klargjøre reglene for tredjelandsborgeres rett til fortsatt opphold i Norge når familietilknytning til en EØS-borger opphører ved skilsmisse Fastsatt av Finansdepartementet 29. mars 2017 med hjemmel i lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern (finansforetaksloven) § 11-11 første ledd. Fastsatt av Finansdepartementet 09. mars 2017 med hjemmel i lov 19. juni 2009 nr. 58 om merverdiavgift (merverdiavgiftsloven) § 1-3 annet ledd bokstav b. 22.03.2017 Tolkningsuttalelse regjeringen.no 17.03.2017 Forskrift Landbruks- og matdepartementet 20.03.2017 Forskrift Finansdepartementet Inndelingslova i seg sjølv seier ikkje noko om når ei grense bør endrast eller kvar ho skal gå kasino paa nett trial, men gir reglar om kva som skal skje frå det er teke initiativ til ei endring og til endringa er gjennomført og kven som har kompetanse til å fastsette Formålet med forskrifta er å konkretisere krava til fysisk sikkerheit i krisesentertilbodet og tilsvarande butilbod. Tolkningsuttalelse fra lovavdelingen 22.03.2017 Tolkningsuttalelse regjeringen.no
0 Commentaires
Laisser une réponse. |